Recept

Česneko-bylinková marináda

Svěží bylinkovo-česnekové trio z petržele, tymiánu a rozmarýnu s olivovým olejem a citronem. Skvělá na jehněčí, vepřové kotlety i kuřecí stehna.

10 min Snadné 5 porce

Ingredience

Na 5 porce · příprava 10 min · grilování 0 min

  • 100 ml kvalitního olivového oleje extra virgin
  • 5 stroužků česneku najemno nasekaných
  • hrst čerstvé ploché petržele (asi 20 g)
  • 4 větvičky čerstvého tymiánu, lístky odtrhané
  • 2 větvičky čerstvého rozmarýnu, lístky drobně nasekané
  • šťáva z 1 citronu (asi 3 lžíce)
  • 1 lžičky sušeného oregana
  • 1/2 lžičky chilli vloček (volitelně)
  • 1 lžička hrubé mořské soli
  • 1/2 lžičky čerstvě mletého černého pepře

Postup

  1. 1

    Petržel a tymián drobně nasekejte - čím jemněji, tím lépe marináda pronikne do masa. Rozmarýn sekejte zvlášť, protože má tužší strukturu.

  2. 2

    V nízké misce smíchejte olivový olej, citronovou šťávu a česnek. Přidejte veškeré nasekané bylinky a oregano.

  3. 3

    Dochuťte solí, pepřem a případně chilli vločkami. Marinádu dobře promíchejte vidličkou, aby se ingredience propojily.

  4. 4

    Maso rovnoměrně potřete marinádou ze všech stran. Jehněčí a vepřové klidně zapracujte i do záseků nožem - marináda tak pronikne hlouběji.

  5. 5

    Vložte do uzavíratelného sáčku nebo misky přikryté fólií a dejte chladit do lednice. Kuřecí stehna nechejte 2-3 hodiny, kotlety a jehněčí ideálně přes noc.

  6. 6

    Před grilováním nechejte maso 20-30 minut temperovat na pokoji. Přebytečné kousky bylin otřete - hrozí jejich spálení na grilu.

  7. 7

    Grilujte na střední přímý žár. Bylinky karamelizují rychleji než prosté maso, proto hlídejte zbarvení a případně snižte teplotu.

Kolik nakoupit na párty

Naplánujte nákup podle počtu hostů.

Dospělí

Běžná porce

Velcí jedlíci

Pořádný hlad

Děti

Menší porce

Co nakoupit

Tip na pivo: 1× sud po 30 l.

Tato marináda funguje skvěle na celé kuřecí čtvrtky i jehněčí kotlety. Bylinky můžete střídat podle sezóny - v létě přidejte bazalku nebo saturejku, na podzim víc rozmarýnu a šalvěje.

Grily vhodné na tento recept

Další recepty: marinády a omáčky

Všechny recepty v kategorii

Informace, ne odborná rada. Text slouží jen pro informaci a používáte ho na vlastní odpovědnost. Maso propékejte na bezpečnou teplotu a dodržujte návod ke svému grilu. Celé upozornění

Redakce Česko Griluje

Recenze, srovnání a recepty na grilování

Grily vybíráme a porovnáváme podle údajů od výrobců, zkušeností majitelů z českých a slovenských obchodů a diskuzí a nezávislých testů. Každý model posuzujeme podle stejných kritérií: výkon, zpracování, výbava a cena. Doporučujeme jen to, co bychom poradili kamarádovi.

Jak hodnotíme →